Der Abschiedsbrief

Deutschsprachige Erstaufführung der neuen Tragikomödie von Audrey Schebat, die Ende letzten Jahres in Paris mit Sophie Marceau und Francois Berléand erfolgreich uraufgeführt wurde; jetzt im turbine theater! «Wir haben besseres zu tun, als Leute wie wir zu bleiben.» Die Geschichte eines mutigen Aufbruchs in eine unbekannte Zukunft. Ein Ehepaar im letzten Lebensdrittel. Er mag nicht mehr und sie weiss nicht mehr weiter. Unverhofft kommt sie früher nach Hause. Fassungslos stehen sie vor ihren Abgründen und ziehen Bilanz; wütend, leidenschaft- lich und geistreich; ringen um die grossen Fragen des Lebens und ihre Existenz. Kindheitserinnerungen wechseln sich mit intimen Geständnissen, schonungslosen Abrechnungen mit überraschenden Charmeoffensiven. Eine Nacht, um sich endgültig zu verlassen oder von Neuem ineinander zu verlieben. Ein tragikomisches Kammerspiel mit einem Paar, das sich auf Augenhöhe begegnet, mit Höhen und Tiefen, genauso unerbittlich wie humor- und liebevoll. Mit Andrea Zogg und Tonia Maria Zindel Regie: Peter Niklaus Steiner Bühne: Christine Fueter Kostüme: Natalie Péclard Musik: David Hohl Regieassistenz: Christian Menzi Technik: Michel Baumgartner Produktionsleitung: Theater Affix Deutsche Übersetzung von Leyla-Claire Rabih und Frank Weigand Aufführungsrechte beim Theaterverlag Desch