VOICE OF NATURE, zeremonielles Konzert mit Stefanie Mahina

**English below**

Zeremonielles Konzert zur Wintersonnenwende
begleitet von der Herzensmedizin Kakao

Tauche ein in heilende Gesänge, Klänge und Gebete vom tiefen Amazonas bis zu den hohen Anden und Norden Amerikas. Eine Reise durch verschiedene Welten und Kulturen, Frequenzen und Elemente. 

Stefanie Mahina Tsipinny bringt eine Mischung mit aus eigenen Kompositionen und Liedern, die sie auf Ihren Reisen und in ihrem Studium mit Meisterpflanzen und dem Weg der Heilung, Transformation und Rückverbindung mit der Natur in den letzten 7 Jahren gesammelt hat. 

Sie singt auf Englisch, Spanisch, Portugiesisch, indigene nordamerikanische Sprachen sowie traditonelle Lieder indigener Stämme wie Yawanawa, Madha, Huni Kuin.

Die Lieder sind ein Ausdruck der Verbindung zur Natur, zur Simplizität des Seins und dem göttlichen Aspekt des Lebens.

Dies ist ein intimes Konzert und ein Ruf als Gemeinschaft zusammenzukommen und die Zeitqualität der Wintersonnenwende zu feiern und zu ehren. Dieses Konzert bietet ein Raum für Stille, Gebet, Mitsingen und Sein. 

Türöffnung: 19:00
Beginn: 19:30
Ende: ca. 21:30

Adresse: Hardstrasse 68, 8005 Zürich 

Ceremonial concert for Winter Solstice
accompanied by the heart medicine Cacao

Immerse yourself in healing chants, sounds and prayers from the deep Amazon to the high Andes and North America. A journey through different worlds and cultures, frequencies and elements.

Stefanie Mahina Tsipinny brings a collection of her own compositions and songs that she has gathered on her travels and in her studies with master plants and the path of healing, transformation and reconnection with nature over the last 7 years. 

She sings in English, Spanish, Portuguese, indigenous North American languages as well as traditional songs of indigenous tribes such as Yawanawa, Madha, Huni Kuin.

The songs are an expression of the connection to nature, simplicity of life and the divine.

This is an intimate concert and a call to come together as a community to celebrate and honour the quality time of the winter solstice and the end of the calendar year. This concert offers a space for stillness, prayer, singing along and being.