Die Balkanroute – Escape to Exile III

Trad. Griechischer Salento / arr. Christina Pluhar 1, 3 «Are mou Rindineddha» Trad. Mazedonien / arr. Christina Pluhar 3 «So maki sum se rodila» Trad. Rhodos (Lied und Tanz) / arr. Katerina Papadopoulou & Aegean Arc 1 «Anathema sas omorfes» Trad. Mazedonien 2 «Kazi kazi libe Stano» Ivan Lukačić (1587-1648) / arr. Christina Pluhar 3, 4 «Panis Angelicum» (Sacrae canciones, 1620, Šibenik/Split) Trad. Serbien 2 «Gusta noćna tmina» DIE OSTBALKANROUTE über Bulgarien die Donau aufwärts Petar Ralchev (1961) Ballad Horo (instr.) DIE ÖSTLICHE MITTELMEERROUTE von der Türkei auf die griechischen Inseln Trad. Konstantinopel (Liebeslied) / arr. Katerina Papadopoulou 1 «Menexedes ke Zoumboulia» Trad. Griechenland Hasapiko (instr.) Trad. Izmir (Türkei) (Wiegenlied) / arr. Katerina Papadopoulou & Socratis Sinopoulos 1 «Margaritarenia» DIE OSTBALKANROUTE über Bulgarien die Donau aufwärts nach Serbien Trad. Bulgarien Bucimis (instr.) Trad. Serbien 2 «Magla padnala v dolina» Trad. Serbien / arr. Nataša Mirković 1, 2 «Šeftelija» Claudio Monteverdi (1567-1643) / arr. Christina Pluhar 4 «Amor» Trad. Sevdah (Bosnien) / arr. Nataša Mirković 2, 4 «Evo srcu mom' radosti» Trad. Kosovo / arr. Nataša Mirković 1, 2, 3, 4 «Preletese ptice lastavice» Trad. Bulgarien / Mazedonien 1, 2, 3, 4 «Zaidi Zaidi jasno sonce» 90' Mitwirkende

Ensemble:
L'ARPEGGIATA (Barockensemble): Doron Sherwin, Zink Josep Maria Martí Duran, Theorbe & Barockgitarre David Mayoral, Perkussion Tobias Steinberger, Perkussion Petar Ralchev, Akkordeon (Bulgarien) Peyo Peev, Gadulka (Bulgarien) Kyriakos Tapakis, Oud (Griechenland) Stefano Dorakakis, Kanun (Griechenland) Giorgos Kontoyiannis, Griechische Lyra (Griechenland)
Leitung:
Christina Pluhar, Laute & Leitung
Solist:
1 Katerina Papadopoulou, Gesang (Griechenland) 2 Nataša Mirković, Gesang (Bosnien / Wien) 3 Vincenzo Capezzuto, Gesang (Italien) 4 Céline Scheen, Sopran